Privacy policy

Declaración de privacidad

 

Última actualización: 23 de mayo de 2018.

La presente Declaración de privacidad describe la forma en que ZEUTEC gestiona la información personal y respeta su privacidad. Esta política puede modificarse oportunamente. Recomendamos a los visitantes y usuarios de nuestros sitios que revisen nuestra Política de privacidad regularmente.

La «Información personal» (que se define como cualquier información que identifique o pueda usarse para identificar, contactar o localizar a la persona a quien corresponde dicha información) que recopilamos y conservamos estará sujeta a esta Política de privacidad, conforme se someta a enmiendas periódicas. Para actualizar su información y sus preferencias, consulte la sección titulada «Actualización de su información personal y preferencias de privacidad».

Cuando mencionamos «ZEUTEC», nos referimos a la entidad ZEUTEC que actúa como responsable del tratamiento o encargado del tratamiento de su información, según se explica con más detalle en la sección «Entidades que recopilan Información personal» incluida a continuación.

 

1. Marco de Privacy Shield

Esta política de privacidad explica el tipo, alcance y finalidad del tratamiento de datos personales dentro del sitio web asociado, sus funciones y contenidos, así como las presencias externas en línea. En cuanto a los términos utilizados, como “tratamiento” o “persona responsable”, nos remitimos a las definiciones del art. XXXII. 4 del Datenschutzgrundverordnung (DSGVO).

ZEUTEC tiene la responsabilidad de procesar los datos personales que recibe, en virtud del marco Privacy Shield, y posteriormente los transfiere a terceros que actúan en su representación. ZEUTEC cumple con los principios de Privacy Shield en todas las transferencias ulteriores de datos personales de la UE y Suiza, incluidas las disposiciones de responsabilidad de las transferencias ulteriores.

 

2. Entidades que recopilan información personal

ZEUTEC está formado por diferentes entidades legales. El presente aviso de privacidad se emite en nombre del grupo de compañías ZEUTEC, de manera que cuando mencionamos «ZEUTEC», «nosotros», «nos» o «nuestros» en este documento, nos referimos a la compañía relevante en el grupo ZEUTEC responsable del tratamiento de sus datos. Los Términos de servicio o el Acuerdo de licencia aplicables que usted celebre con ZEUTEC determinarán qué compañía de ZEUTEC será responsable del tratamiento de sus datos. La información personal en este sitio web es recopilada por ZEUTEC Opto-Elektronik GmbH, Friedrich-Voß-Straße 11, 24768 Rendsburg, Germany; y su número telefónico es +49-4331-136-650.

Hemos designado a un encargado de protección de datos (data protection officer, DPO) para el grupo ZEUTEC que tiene la responsabilidad de supervisar las preguntas en relación con este aviso de privacidad. Si tiene alguna pregunta, inquietud o solicitud acerca del presente aviso de privacidad, de cómo gestionamos su Información personal o cualquier otro asunto relacionado con dicha información, comuníquese con nuestro DPO:

 

ZEUTEC Opto-Elektronik GmbH
moreinfo@zeutec.de

Friedrich-Voß-Straße 11
24768 Rendsburg
Germany

Número de teléfono: +49-4331-136-650
www.spectraalyzer.com/get-in-touch

 

Responsable del tratamiento de datos (lugar de constitución u organización)
Propiedades
ZEUTEC Opto-Elektronik GmbH (DE)
www.zeutec.de
www.spectraalyzer.com
Soquence Innovations Pvt. Ltd. (IN)
www.soquence.com

 

3. RECOPILACIÓN DE INFORMACIÓN PERSONAL

Como visitante del sitio, puede participar de muchas actividades sin proporcionar información personal.

No obstante, es posible que, cuando usted se registre para utilizar un sitio de ZEUTEC y pide productos o servicios como suscriptor de ZEUTEC, a fin de prestarle los servicios, recopilemos la siguiente Información personal respecto de usted:
• Información de contacto, como su nombre, sus números de teléfono y fax, su domicilio y su dirección de correo electrónico;
• Información de facturación, como el número, la fecha de vencimiento, el tipo de tarjeta y la dirección de facturación de su tarjeta de crédito.
• Información demográfica, como su cargo, la descripción de su empleo y el nombre y tipo de empresa.
• Datos de perfil, que incluyen su nombre de usuario y contraseña, detalles sobre sus compras y el contenido respecto del cual usted cuenta con nuestra licencia.

Si envía contenido a ZEUTEC para obtener licencias, es posible que se le solicite la siguiente información:
• Datos de contacto, como su nombre, número de teléfono, dirección principal y dirección de correo electrónico.
• Es posible que, para verificar esta información, ZEUTEC le solicite que: a) cargue una imagen digitalizada de una identificación emitida por el gobierno (que se almacenará de forma segura en nuestros servidores); o b) proporcione un número de tarjeta de crédito. El número de la tarjeta de crédito se usará únicamente con el propósito de verificar su nombre y dirección. El número de dicha tarjeta no quedará guardado.
• Información de colaboradores y de pagos, que incluye, entre otra, el método de pago, el correo electrónico de pago, el nombre de pantalla deseado, el enfoque de contenido e información sobre su proceso de nivel de aptitud.

Según la actividad, una parte de la información solicitada es de carácter obligatorio, mientras que otra es de carácter voluntario. Si no brinda los datos obligatorios con respecto a una actividad en particular, no podrá participar de dicha actividad.

Como sucede con la mayoría de los sitios web, cuando use el Sitio, es posible que ZEUTEC o subprocesadores externos contratados por ZEUTEC también recopilen cierta información técnica y de enrutamiento de su computadora para facilitar el uso del Sitio y sus servicios. Por ejemplo, podríamos registrar variables de entorno, como el tipo de navegador, el sistema operativo, la velocidad de la CPU y la dirección del protocolo de Internet (Internet Protocol, IP) de su computadora. Empleamos estas variables de entorno para facilitar el uso del Sitio y sus servicios, y hacer un seguimiento de este uso. ZEUTEC también usa dichas variables de entorno para medir patrones de tráfico en el Sitio. Para comprender mejor las necesidades de los visitantes de nuestro Sitio, es posible que ocasionalmente establezcamos correspondencias entre dicha información y su Información personal.

A fin de reducir errores en nuestra base de datos, autenticar a nuestros usuarios e impedir usos abusivos de nuestro sistema, es posible que ocasionalmente complementemos la Información personal que nos envió con información de fuentes externas. Por ejemplo, podemos complementar su información de contacto con información de direcciones provistas por el Servicio postal de los Estados Unidos para precisar su información y evitar errores en nuestra base de datos. Podemos complementar la información que le solicitamos directamente con información almacenada en bases de datos externas, como información demográfica o de la compañía, a fin de que sea más probable que las comunicaciones de marketing que le enviemos le resulten relevantes y de interés.

Cuando usted descarga y utiliza nuestros Servicios o aplicaciones móviles, automáticamente recopilamos información sobre el tipo de dispositivo que usa y la versión del sistema operativo. No solicitamos ni rastreamos información basada en la ubicación, ni tenemos acceso a ella, desde su dispositivo móvil en ningún momento mientras descarga o utiliza nuestros Servicios o aplicaciones móviles.

 

4. ACTUALIZACIÓN DE SU INFORMACIÓN PERSONAL Y PREFERENCIAS DE PRIVACIDAD

De ser solicitada, ZEUTEC le proporcionará la información para indicarle si conservamos (o procesamos en representación de un tercero) alguno de sus datos personales. Para solicitar esta información, comuníquese con nosotros en moreinfo@zeutec.de.

Usted tiene derecho a acceder a su Información personal y sus preferencias de privacidad, y a modificarlas o eliminarlas en cualquier momento. Para eso, puede hacer clic en el enlace «Mi cuenta», donde puede ver y modificar la mayor parte de su Información personal en forma inmediata. Por motivos de seguridad, ciertos datos de su Información personal solo se pueden modificar comunicándose con asistencia al cliente. Responderemos su solicitud de inmediato, dentro de un plazo razonable.

 

5. Uso de su información personal

ZEUTEC recopila su información para prestarle servicios, cumplir con sus obligaciones legales y mejorar sus productos y servicios. No vendemos ni rentamos su información personal identificable a terceros, ni la compartimos con estos, de ningún otro modo que no sea el expresado en la presente Política de privacidad. ZEUTEC puede utilizar dicha información para lo siguiente:
• procesar sus transacciones financieras;
• enviarle confirmaciones de pedidos/renovaciones;
• registrar sus derechos, si los hubiere, para soporte técnico u otros beneficios que puedan ponerse a disposición de los usuarios registrados;
• responder a solicitudes, preguntas e inquietudes del servicio de atención a clientes;
• administrar su cuenta;
• enviarle la información solicitada sobre el producto o servicio;
• mantenerlo informado acerca de ofertas y servicios especiales de ZEUTEC y terceros seleccionados;
• administrar promociones y sorteos en los que participe, y comunicarle los resultados;
• Investigar y prevenir actividades ilegales o violaciones de nuestros Términos de servicio, o tomar medidas relacionadas con ellas.
• satisfacer nuestras necesidades de investigación y desarrollo de productos y servicios, y mejorar nuestro sitio, nuestros servicios y nuestras ofertas; y
• personalizar su experiencia, lo que incluye dirigir nuestros servicios y ofertas hacia usted.

Almacenamos información que reunimos a través de cookies, archivos de registro, imágenes transparentes o fuentes externas para crear un resumen de sus preferencias. Vinculamos su información de identificación personal o su historial de uso de membresía con la información del resumen para brindar promociones personalizadas y ofertas publicitarias, a fin de mejorar el contenido del sitio o determinar sus preferencias.

En determinadas circunstancias, puede que ZEUTEC se vea en la obligación de dar a conocer información personal a las autoridades en virtud de un requerimiento legal, por motivos de seguridad nacional o de observancia del ordenamiento jurídico.

Donde lo requiera la ley (p. ej., para cumplir con una citación, una orden judicial o un proceso legal contra ZEUTEC) y cuando consideremos que la divulgación sea necesaria para proteger nuestros derechos, evitar litigios, proteger su seguridad o la de terceros, investigar posibles fraudes o responder a una solicitud del gobierno. Podríamos también divulgar su información si determinamos que dicha divulgación debería realizarse por motivos de seguridad nacional, cumplimiento de la ley u otras cuestiones de importancia pública.

 

6. Uso compartido de información con proveedores y agentes de servicio

ZEUTEC recurre a una o más empresas externas de procesamiento de tarjetas de crédito para enviarle facturas por nuestros bienes y servicios. A nuestro leal saber y entender, estas empresas no retienen, comparten, almacenan ni usan información de identificación personal con otro propósito.

También compartimos Información personal con ciertas empresas que prestan servicios en representación nuestra. Solo compartimos la Información personal necesaria para que puedan prestar dichos servicios. Exigimos a cualquier empresa con la que pudiéramos compartir Información personal que proteja esos datos de una forma que cumpla con las disposiciones de esta política y que limite el uso de dicha Información personal a la prestación de servicios de ZEUTEC.

No vendemos ni proporcionamos información personal a otras empresas para la comercialización de sus productos o servicios.

 

7. Retención de datos

Conservaremos su información durante el plazo en que su cuenta esté activa, en que su información sea necesaria para prestarle servicios o según se requiera para cumplir con nuestras obligaciones legales. Si desea eliminar su cuenta o solicitar que dejemos de usar su información para prestarle servicios, póngase en contacto con nosotros en moreinfo@zeutec.de. Responderemos a su solicitud dentro de un plazo de 30 días. Conservaremos y usaremos su información según sea necesario para cumplir con nuestras obligaciones legales, resolver litigios y hacer cumplir nuestros acuerdos.

 

8. OPCIÓN/OPTAR POR SALIR

Puede «optar por no» recibir actualizaciones y boletines de ZEUTEC por correo electrónico o correos electrónicos de socios haciendo clic en el enlace de «Mi cuenta» del sitio y realizando las selecciones correspondientes. En general, la posibilidad de optar por no recibir dichas comunicaciones también se encuentra disponible durante el proceso de suscripción. Aun así, ZEUTEC se pondrá en contacto con usted cuando se produzcan cambios en los Términos de servicio o en los Términos de servicio para emisores, según corresponda. Además, continuaremos enviándole anuncios relacionados con los servicios, entre los que se incluyen, en forma no limitativa, un correo electrónico de registro, correos electrónicos de notificación sobre beneficios, correos electrónicos activados automáticamente por acciones que usted realizó en el sitio y avisos relacionados con facturas. En general, es poco probable que pueda optar por no recibir estas comunicaciones, que no son de naturaleza promocional. Si no desea recibirlas, cuenta con la opción de desactivar su cuenta.

Si utiliza una aplicación móvil de ZEUTEC, es posible que le enviemos oportunamente notificaciones automáticas para mantenerlo informado sobre eventos o promociones que llevemos adelante. Si ya no desea continuar recibiendo estas clases de notificaciones, puede desactivarlas desde el dispositivo.

 

9. Protection of Your Personal Information

La información personal que proporcione en relación con el uso del sitio estará protegida de distintas maneras.
• Puede acceder al perfil de su cuenta por medio de un ID de cliente y una contraseña únicos seleccionados por usted. Esta contraseña está cifrada. Procure usar una contraseña alfanumérica segura y no revelarla.
• Su Información personal reside en un servidor seguro al que solo tienen acceso los contratistas y el personal seleccionado de ZEUTEC mediante una contraseña.
• Su información personal se cifra cada vez que se transmite a ZEUTEC.
• Cuando ingresa información confidencial (como el número de tarjeta de crédito) en nuestros formularios de pedidos o de registro, la ciframos con tecnología de seguridad de capa de transporte.

Nos esforzamos por proteger la Información personal que nos envía, durante su transmisión y una vez que la recibimos. Sin embargo, ningún método de transmisión por Internet ni de almacenamiento electrónico es 100 % seguro. Si bien tenemos en cuenta el carácter confidencial de la Información personal que recopilamos, procesamos y almacenamos, y el estado actual de la tecnología para utilizar estas medidas protege su Información personal, no podemos garantizar su seguridad absoluta.

Si tiene alguna pregunta acerca de la seguridad en nuestros Sitios web, puede enviarnos un correo electrónico a moreinfo@zeutec.de.

 

10. Tecnologías de cookies y seguimiento

Es posible que el sitio almacene información automáticamente durante la navegación, como su Proveedor de servicio de Internet, el tipo de navegador y la versión, el sistema operativo y el tipo de dispositivo, el tiempo promedio en nuestro sitio, las páginas visitadas, la información a la que se accedió, la dirección de protocolo de Internet (IP) empleada para conectar su equipo a Internet y otras mediciones pertinentes. Este tipo de información suele denominarse análisis web y/o datos clickstream (flujo de clics).

Es posible que combinemos esta información de registro obtenida automáticamente con otra información que recopilemos sobre usted. Hacemos esto para mejorar los servicios que le ofrecemos, además de la publicidad y los análisis, y brindar funcionalidad en el sitio.

ZEUTEC, sus afiliados y algunos servicios de análisis usan tecnologías como cookies, balizas, etiquetas y códigos para brindar las funciones y garantizar el buen funcionamiento del sitio. Estas tecnologías se utilizan para analizar tendencias, administrar el sitio, seguir los movimientos de los usuarios en este y reunir información demográfica de nuestra base de usuarios en su conjunto. Es posible que recibamos informes basados en el uso de estas tecnologías por parte de estas empresas sobre una base tanto individual como agregada.
• Una cookie es un pequeño archivo de texto único que un sitio puede enviar a su computadora cuando usted ingresa al mismo. Podemos usar cookies de sesión, que finalizan cuando el usuario cierra el navegador, o cookies permanentes, que permanecen en el equipo del usuario hasta su eliminación manual. La mayoría de los navegadores web alertan sobre el uso de cookies o las rechazan por completo. Si no desea que ejecutemos cookies en su navegador, puede configurarlo para que rechace las cookies o para que le notifique cuando un sitio web intente ingresar una en su computadora. Rechazar las cookies puede afectar su capacidad para usar el sitio.
• Nos asociamos con un tercero para mostrar anuncios en nuestro sitio web o administrar nuestros anuncios en otros sitios. Nuestro socio puede usar elementos de tecnología como cookies para recopilar información sobre sus actividades en este y otros sitios, a fin de mostrarle anuncios basados en sus actividades de navegación e intereses. Si no desea que se use esta información para mostrarle anuncios basados en sus intereses, puede optar por no aceptarla. Tenga en cuenta que esto no evita que reciba anuncios. Seguirá recibiendo anuncios genéricos.

Utilizamos un software de análisis móvil que nos permite entender mejor la funcionalidad de nuestro software móvil en su teléfono. Este software puede registrar información, como con qué frecuencia utiliza la aplicación, los sucesos que ocurren dentro de la aplicación, el uso total, los datos de rendimiento y desde dónde se descargó la aplicación. No vinculamos la información que almacenamos dentro del software de análisis con ninguna información personal identificable que usted envíe dentro de la aplicación móvil.

 

11. Cambios en la política de privacidad

ZEUTEC se reserva el derecho de modificar la Política de privacidad oportunamente a su entera discreción y publicará un aviso en la página de inicio del Sitio o lo enviará por correo electrónico cuando se implementen cambios importantes en ella, antes de que dichos cambios entren en vigencia. Si, como resultado de dichos cambios, usted desea modificar las formas en que ZEUTEC tiene permitido usar su Información personal, también puede hacerlo siguiendo el procedimiento descrito en la sección titulada «Actualización de su información personal y preferencias de privacidad».

Se considerará que usted ha tomado conocimiento de cualquier cambio importante en la Política de privacidad, por lo que estará sujeto a este, luego de que dicho aviso se haya publicado con la siguiente excepción: Si, en el momento en que le proporcione Información personal a ZEUTEC, se le da la oportunidad (como es el caso) de limitar la manera en que se usará dicha información para la comunicación con usted, ya sea por parte de ZEUTEC o por terceros, ZEUTEC no modificará su preferencia en este aspecto sin su expreso consentimiento. Sin embargo, si ZEUTEC es adquirida por otra entidad o se fusiona con ella, puede proporcionarle a dicha entidad información de clientes relacionada con la parte de nuestra empresa vendida a la otra entidad o fusionada con ella sin su consentimiento. No obstante, ZEUTEC le dará aviso de dichas ventas de activos, adquisiciones o fusiones en este Sitio.

 

12. Enlaces a sitios web de terceros

En nuestro sitio se incluyen enlaces a otros sitios web cuyas prácticas de privacidad pueden diferir de las de ZEUTEC. Si envía información personal a cualquiera de dichos sitios, su información se verá alcanzada por sus respectivas políticas de privacidad. Le recomendamos leer atentamente la política de privacidad de todos los sitios web que visite.

 

13. WIDGETS DE REDES SOCIALES

Nuestros Sitios web pueden incluir Funciones de redes sociales, como el botón «Me gusta» de Facebook, además de Widgets, como el botón «Compartir esto» o miniprogramas interactivos que se ejecutan en nuestro sitio web. Es posible que estas Funciones recojan su dirección IP y la página que visite en nuestro sitio web, o que incluso configuren una cookie para permitir que la Función se ejecute correctamente. Las Funciones de redes sociales y los Widgets se alojan a través de terceros o directamente en nuestro Sitio. Sus interacciones con dichas Funciones están sujetas a la política de privacidad de la empresa que las provee.

 

14. INICIO DE SESIÓN ÚNICO

Puede iniciar sesión en nuestro sitio a través de servicios de inicio de sesión, como Facebook Connect o un proveedor de Open ID. Estos servicios autentificarán su identidad y le darán la opción de compartir cierta información personal con nosotros, como su nombre y su dirección de correo electrónico, para completar nuestro formulario de registro automáticamente. Los servicios como Facebook Connect le brindan la opción de publicar información sobre las actividades que realiza en este Sitio web en su página de perfil para compartirla con personas dentro de su red.

 

15. Correos electrónicos del programa de recomendaciones

Si elige usar nuestro servicio de recomendación para contarle a un amigo acerca de nuestro sitio, le solicitaremos el nombre y la dirección de correo electrónico de su amigo. Automáticamente, le enviaremos a su amigo un correo electrónico por única vez para invitarlo a visitar el sitio. ZEUTEC almacena esta información con el único propósito de enviar ese correo electrónico y realizar un seguimiento del éxito de nuestro programa de recomendación.

Su amigo puede ponerse en contacto con moreinfo@zeutec.de para solicitar que eliminemos esta información de nuestra base de datos.

 

16. NIÑOS

No pretendemos solicitar ni recopilar Información personal de ninguna persona menor de 18 años. Si usted es menor de 18, no ingrese información en este sitio ni contrate nuestros servicios. Si cree que un hijo suyo menor de 18 años ha ingresado Información personal, póngase en contacto con moreinfo@zeutec.de para que eliminen los datos y cierren la cuenta del menor.

 

17. Reclamos de privacidad

Las personas ubicadas en determinados países, que incluyen el Espacio Económico Europeo, tienen ciertos derechos legales en relación con sus datos personales. Con sujeción a cualquier exención dispuesta por ley, es posible que usted tenga el derecho de solicitar acceso a Información, así como de procurar actualizar, eliminar o modificar esta información.

En la medida en que el tratamiento que haga ZEUTEC de sus datos personales esté sujeto al Reglamento General de Protección de Datos (General Data Protection Regulation) de la Unión Europea, ZEUTEC confía en sus intereses legítimos, descritos anteriormente, de procesar sus datos. En los casos en que ZEUTEC procesa determinados Datos personales para sus propios fines de marketing directo, usted tiene derecho a oponerse al uso que haga ZEUTEC de sus Datos personales con este fin en cualquier momento haciendo clic en el enlace «Mi cuenta» y optando por la opción de dejar de recibir correos electrónicos. También puede oponerse al tratamiento enviando un correo electrónico a
moreinfo@zeutec.de.

ZEUTEC toma muy en serio la privacidad de sus usuarios. Si cree que ZEUTEC no ha cumplido con esta Política de privacidad en relación con su Información personal, puede ponerse en contacto con el encargado de protección de datos en ZEUTEC Opto-Elektronik GmbH, Friedrich-Voß-Straße 11, 24768 Rendsburg, Germany. En su carta, describa con el mayor nivel de detalle posible los aspectos de la Política de privacidad de ZEUTEC con los cuales, según su parecer, no se haya cumplido. Analizaremos su reclamo de inmediato.
Si tiene alguna pregunta acerca de esta Política de privacidad, las prácticas de este sitio o sus transacciones con este Sitio web, puede ponerse en contacto con nuestro encargado de protección de datos en moreinfo@zeutec.de.

ZEUTEC Opto-Elektronik GmbH
moreinfo@zeutec.de

Friedrich-Voß-Straße 11
24768 Rendsburg
Germany

Número de teléfono: 49-4331-136650
www.spectraalyzer.com/get-in-touch